Pic is from Alita: Battle Angel. I thought it was a well-chosen moment, in a strange, otherworldly film to suddenly drop this, and left me feeling hyped up for the good guys.

  • visak@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    19
    ·
    11 months ago

    I wish they’d kept the one in Galaxy Quest that was obviously overdubbed.

    • proudblond@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      11 months ago

      I spent a minute thinking about what it’d be like without the dubbing, which is so obvious that it is, itself, pretty funny… but I agree with you. I think the f bomb would be better, especially as it must have been delivered by the wonderful Ms. Weaver.

      • proudblond@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        7
        ·
        11 months ago

        You can clearly see Sigourney Weaver say the word, like so clearly that your brain just went with it despite what your ears heard. That’s my theory at least.

      • R0cket_M00se@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        11 months ago

        I saw it in theaters and don’t recall it being “fuck” but I could be wrong. It was a while ago.

    • grue@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      11 months ago

      I think it was like that on purpose because it was a joke about the overdubbing.

      • visak@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        11 months ago

        I don’t think it was that meta. I think they had it in planning for PG-13 but decided to go for PG.