Especialistas en privacidad y defensores de los derechos humanos alertan de que la propuesta de Bruselas rompería el cifrado que asegura la confidencialidad de las comunicaciones digitales