Groundwater nitrate levels in the River Ythan catchment continue to breach environmental limits in some areas and pose a threat to local wildlife in the Ythan estuary, a new study has found.