Communist-ruled Vietnam is expected to ratify this year the UN convention for the free establishment of trade unions, UN officials and diplomats said, in a move meant to cut risks of trade disputes but likely leaving some foreign companies uneasy.