Hyte’s THICC Q60 raises the bar for performance in every metric, but don't expect it to fit every case — or build budget.