Families of the Uvalde victims have filed a lawsuit against Daniel Defense, and Activision over what they claim was their role in promoting the gun used in the shooting.