What crimes did he personally commit?
From translating TFA:
Justice considers that the absence of moderation, cooperation with law enforcement and the tools offered by Telegram (disposable number, cryptocurrencies, etc.) makes it complicit in drug trafficking, child crime offenses and fraud.
Same reason Russia wanted to arrest him, failure to do the government’s bidding.
By that logic we should arrest all Car company CEOs for being complicit in crime lol, it’s not exactly his choice what people do with his product
Not really comparable because the illegal content is hosted and distributed through his servers. Which is why most sites are moderated to a degree. This dude basically said “fuck off” whenever takedowns were issued. It’s hardly a surprise that he’s been arrested.
The analogy works if you lease or rent.
Rent a car, commit a crime, boom — rental company is on the hook apparently. Moronic.
The rental company, on the other hand, is more than willing to turn you in to not be considered liable. Which they probably would be if they impeded an investigation.
Your modified analogy is broken, since it is impossible for an encryption service to provide the information being subpoenaed by definition. You wouldn’t claim Hertz is “impeding an investigation” by failing to use telepathy. Damn but authoritarians are stupid.