The appointment of the EU's former Brexit negotiator, a member of the right-wing Les Républicains party, comes after almost two months of deadlock following legislative elections that produced no clear majority in Parliament.