SAN DIEGO -- It was a Fourth of July to forget for the Angels. It started with Mike Trout getting diagnosed with a left hamate fracture that will keep him out four to eight weeks. Then Anthony Rendon left the game in the fourth inning with a left shin bruise