Surrogacy has become a booming industry, driven by rising infertility rates and other factors. Charlotte’s parents, surrogates, and the professionals who work with them increasingly have to wade through its social, legal, and medical complexities.