My anecdotal experience is that Apple silicon support is not usually a major problem. Plenty of stuff seems to be fine through Rosetta. The worse case is 32 bit only games which are unsupported in modern macos versions regardless of CPU arch.