Everything you listed is mostly carried by action scenes (except steins gate), while Frieren is drama. I also mostly watch action anime, and I need the right mood to watch drama or slower show.

Since you enjoy action anime, here are some recommendations similar to your list: Jujutsu Kaisen, Demon Slayer, Black Clover, Chainsaw Man, Hell’s Paradise.

Also check out dubbed versions as they improved a lot last ten years.