Well, that and adjusting to suit mainstream tastes. Like how garlic bread is largely a Western introduction in Korea, but is preferred sweet there instead of savory.

Development of cuisine is a fascinating thing!