Wobei das schon ein bisschen übertrieben ist.

Schmetterling ist nüchtern betrachtet ein netterer Begriff als z.B. “Butterfly”.

Und weicher ausgesprochen wird er auch, zumindest wenn man kein Angelsachse ist, der komische Sachen mit den Konsonanten macht…