The head of this year’s United Nations climate talks is calling for governments and businesses to tackle global warming by reducing greenhouse gas emissions in all regions and sectors if they want to stop the planet from passing a key temperature limit agreed on more than seven years ago.