By the way, you can subscribe to Lemmy subreddits (or chats as their called) in mastodon, eg @formuladank (I can’t vouch for how good this works however!) #lemmy