leaders at the Oregon Department of Education and members of the state school board said requiring all students to pass one of several standardized tests or create an in-depth assignment their teacher judged as meeting state standards was a harmful hurdle for historically marginalized students, a misuse of state tests and did not translate to meaningful improvements in students’ post high school success