• webpack@ani.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    30
    ·
    2 months ago

    sometimes I like the constantly changing subtitles when watching funny stuff, I don’t like it when the subtitles shows the whole sentence and gives away the joke before the guy says it (I read fast sometimes)

    • Opisek@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      2 months ago

      That! Sometimes the static subtitles are way too long and take away from the fun of watching the movie. It’s an art to find the balance between constantly changing and too static.