I thought you was the more respectful form of thou in singular, and “ye” was the plural form of that. In Ireland you still hear ye used for plural you sometimes.
By more respectful i mean similar to usted in Spanish or vous in French
I thought you was the more respectful form of thou in singular, and “ye” was the plural form of that. In Ireland you still hear ye used for plural you sometimes.
Originally the difference between ġē→ye→ye and ēow→yow→you wasn’t one of number, but of case: you’d use “ye” for the subject, “you” for the subject, regardless of being a plural or a respectful singular. Much like “I” vs. “me”. Eventually however “you” displaced “ye” even for the subject role, in most varieties; what you see in Hiberno English is also an innovation, but a different one.
Ok, then demand we bring “thou” back with the same fervor. Maybe I’m missing that crusade in your life but if you’re gunna go around acting like “they” is difficult I would expect equal frustration with “you”, no?
You said it takes mental effort and I’m on a bit of a crusade. Fine, fair enough, but you did bring up unnecessary friction and shit like that is often used as an excuse to not try as hard or excuse people that don’t want to try at all(though yes, you do try).
“You” is the plural of “thou”. It even has plural grammar (“you are”, not “you is”)
I thought you was the more respectful form of thou in singular, and “ye” was the plural form of that. In Ireland you still hear ye used for plural you sometimes.
By more respectful i mean similar to usted in Spanish or vous in French
Originally the difference between ġē→ye→ye and ēow→yow→you wasn’t one of number, but of case: you’d use “ye” for the subject, “you” for the subject, regardless of being a plural or a respectful singular. Much like “I” vs. “me”. Eventually however “you” displaced “ye” even for the subject role, in most varieties; what you see in Hiberno English is also an innovation, but a different one.
You’re saying that as if you speak to an individual and say “you is”. Do you do that?
That’s almost the opposite of what I said.
So, singular “you” also has this “plural grammar” you mention and we don’t say “thou” anymore. So what’s your point, then?
That was my point.
You said find a plural for “you”.
I said that “you” is already a plural.
That’s it, there’s nothing deeper.
Ok, then demand we bring “thou” back with the same fervor. Maybe I’m missing that crusade in your life but if you’re gunna go around acting like “they” is difficult I would expect equal frustration with “you”, no?
I don’t recall ever suggesting that “they” is difficult. I have in the past used analogy to “you” to help people get comfortable using “they”.
You said it takes mental effort and I’m on a bit of a crusade. Fine, fair enough, but you did bring up unnecessary friction and shit like that is often used as an excuse to not try as hard or excuse people that don’t want to try at all(though yes, you do try).
You have me confused with @OneOrTheOtherDontAskMe@lemmy.world